„Разбудив дух проигравшего, неизбежно пробуждаешь дух победителя.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В войне, какая бы сторона ни называла себя победителем, победителей нет, но все - проигравшие.“

Невилл Чемберлен (1869–1940) государственный деятель Великобритании, лидер Консервативной партии «Тори», 60-й Премьер-министр Великобрит…

Эта цитата ждет обзора.

„Чувства рождённые рингом, рождают в тебе победителя дух!“

Петр Квятковский

@ П. Квятковский 2013

„Если проигравший улыбается, победитель теряет вкус победы.“

Усэйн Болт (1986) ямайский спринтер

„Жизнь как отдельного человека, так и всего человечества есть неперестающая борьба плоти и духа. В борьбе этой дух всегда остается победителем, но победа эта никогда не окончательная, борьба эта бесконечна, она-то и составляет сущность жизни.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

„Девяносто тысяч побежденных отступают перед девяноста тысячами победителей только потому, что пали духом, не верят больше в победу, только потому что они деморализованы, их моральное сопротивление подавлено.“

Фердинанд Фош (1851–1929) французский военный деятель, военный теоретик

„В ядерной войне не может быть победителя или проигравшего. Это гарантированное взаимное уничтожение обоих воюющих сторон.“

Никита Сергеевич Хрущёв (1894–1971) советский государственный деятель

„В борьбе с самим собой проигравших нет.
Ибо, если ты нашёл в себе силы вступить в борьбу с самим собой, ты уже победитель!“

Петр Квятковский

@ П. Квятковский 2013

„Дух разрушается и разъедается жизнью. Сколько бы лет ни длился наш земной путь, мы неизбежно приходим к потере родителей, к разводу, смерти, раку — все это отщипывает от нашего духа по кусочку. И только искусство может напомнить нам, что он у нас вообще есть.“

Stella Adler (1901–1992)

„Как и диссиденты не были проигравшими, теряясь в психбольницах и тюрьмах, они выносили приговор режиму. Искусство создания образа эпохи — не знать победителей и проигравших. Так и поэты, обэриуты, до конца оставались художниками, по-настоящему не объяснимые и непонятные.“

Надежда Андреевна Толоконникова (1989) российский активист, член группы Pussy Riot

„Секрет успеха прост: никогда не падайте духом. Никогда не падайте духом. Никогда не падайте духом на людях.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года