„Друзья из «Байер-Монсанты» опаснее врагов из «Антанты».“

„Вероломный друг — самый опасный враг.“

Генри Филдинг (1707–1754) английский писатель и драматург

„Не так опасны удары друга, как поцелуи врага.“

Николай Гнедич (1784–1833)

„Нет ничего опаснее невежественного друга, мудрый враг предпочтительнее.“

Жан де Лафонтен (1621–1695) французский баснописец

„Фальшивых людей опаснее иметь друзьями, чем врагами.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Тот враг самый опасный, который притворяется твоим другом.“

Григорий Саввич Сковорода (1722–1794) русский и украинский философ, поэт, педагог

Без источника
Вариант: Тот враг опаснее, который притворяется твоим другом.

„Дружите с умными, ибо друг дурак
Порой опаснее, чем умный враг.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Нескромный человек часто опасней, чем злой, ибо последний нападает только на своих врагов, тогда как первый причиняет вред своим врагам и своим друзьям.“

Джозеф Аддисон (1672–1719) публицист, драматург, эстетик, политик и поэт

„Самый опасный враг – отсутствие врагов.“

Игнасио Лойола (1491–1556)

„Опаснее всего враг, о котором не подозреваешь.“

Фернандо де Рохас (1475–1541) испанский писатель

„Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот — лень.“

Николай Васильевич Гоголь книга Рим

Из письма К. С. Аксакову, 1841 г., Рим.