„Границы в шрамах, Каспий в шторме — не в тиши, Там пишут славу на клинках своей души…“

„О, велик Господь наш, и велико Его могущество, и мудрости Его нет границ! …И ты, душа моя, пой славу Господу твоему во всю твою жизнь.“

Иоганн Кеплер (1571–1630) немецкий математик, астроном, оптик и астролог

«Гармония мира» (1619)
Magnus Dominus noster, & magna virtus ejus & Sapientiæ ejus non est numerus…lauda & tu anima mea Dominum Creatorem tuum, quamdiu fuero.
Источник: [Ioannis Keppleri Harmonices Mvndi, Lincii Austriæ, 1619, Liber V. Caput X, 248, https://books.google.com/books?id=ZLlCAAAAcAAJ&pg=RA2-PA248]

„Каждый, кто пишет письмо, дает почти что изображение своей души.“

Деметрий

„Есть лицо — будут шрамы.
Есть душа — будут раны!“

Петр Квятковский

„Слава приходит и уходит, но дурная репутация остаётся в памяти людей, как шрам на теле.“

naykileft

„Самые могучие души рождаются в страдании, сильнейшие из них покрыты шрамами.“

Хариджи Бранд

„Ничтожны шрамы на лице,
Ощутимей те, что на душе!“

Петр Квятковский

„Даже те философы, которые писали трактаты против славы, не забывали ставить свое имя в заголовке своей книги.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Втайне мы сошлись,
В тиши я грустил
О том, что твое сердце смогло позабыть,
Твоя душа - одурачить“

Джордж Гордон Байрон (1788–1824) английский поэт-романтик

„Душа моя стала стремится в Египет
И пустыни разделяют меня от нее,
Всевышним клянусь, не знаю, богатство ли ожидает,
Иль слава, или к могиле своей я стремлюсь.“

Мухаммад аш-Шафии (767–820)

„Не тот поэт, кто складно пишет, а тот, кто славы для себя не ищет.“

Сергей Владиславович Рязанцевъ

"Мир моих мыслей"