„Мечты сбываются, если иметь мужество им следовать.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Мечты сбываются; без этой возможности природа не побуждала бы нас иметь их.“
Добавить примечание
Dreams come true; without that possibility, nature would not incite us to have them.
Источник: Self-Consciousness : Memoirs (1989), Ch. 3
Джон Апдайк 46
американский писатель 1932–2009Похожие цитаты
„Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.“
„Мечты, которые сбываются, — не мечты, а планы.“
„Вот где мечты - мечты, вы понимаете - оживают, сбываются. Не фантазии: мечты.“