„Часто «оригинал» - это пижон, чья глупость ни в какие ворота не влезла.“

„Взгляды настолько широкие, что не лезут ни в какие ворота.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР

„Умное выражение лица часто умнее оригинала.“

Геннадий МОСКВИН

„Это не лезет ни в какие ворота. Один из видных руководителей партии встречается с идеологическим противником… и возводит хулу на членов своей партии, называя их свиньями.“

Мартин Борман (1900–1945) государственный и политический деятель Германии

„Все-таки Паунда держали в сумасшедшем доме чуть ли не тринадцать лет. Держать поэта, каких бы убеждений он ни был, в сумасшедшем доме — это ни в какие ворота не лезет. Оден говорил, если великий поэт совершил преступление, поступать, видимо, следует так: сначала дать ему премию, а потом — повесить.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„Удовольствие, ощущаемое нами при виде художественного портрета, есть иное чувство, чем созерцание оригинала в зеркале. Напротив, оригинал часто бывает нам неприятен, а воспроизведение нас привлекает. Причина тому, что живопись (когда она достойна этого имени) отбрасывает всё, что в оригинале случайно, незнаменательно, индифферентно, и сохраняет только его сущность.“

Алексей Константинович Толстой (1817–1875) русский писатель, поэт, драматург

„Попробуйте сейчас ответить на мою третью загадку. По какому правилу вам говорят копию с оригинала?“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Пословица — это часто глупость, которая за долгие века успела стать мудростью.“

Клаус-Петер Тиле (1940–2011)

„Если в аду есть свалки, любовь - это собака, которая охраняет ворота.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель