Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Даже Бог не может сделать так, чтоб два плюс два не стало четыре.“
Гуго Гроций2
голландский юрист и государственный деятель, философ, христ… 1583–1645Похожие цитаты
„Бог стал человеком, чтобы человек мог стать богом.“
Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик
В Средние века приписывалось Августину, со ссылкой на одну из его неподлинных проповедей. Близкая формулировка у Августина: «Чтобы сделать богами тех, кто были [всего лишь] людьми, сделался человеком тот, кто был Богом» («Проповеди», 192, 1).
Factus est deus homo, ut homo fieret deus.
Проповеди
Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель
Такую интерпретацию первой строки (В начале было Слово...) Евангелия от Иоанна (Новый Завет) даёт Толстой Л. Н. в своей книге «Перевод и соединение четырёх Евангелий»
„Не следует просить у Бога больше того, что можешь сделать сам.“
Иоанн Павел II (1920–2005) папа римский (16 октября 1978 — 2 апреля 2005)
