„Язык далек от идеала, говоришь одно, а понимают другое.“

„Вы пишете, что мой идеал — лень. Нет, не лень. Я презираю лень, как презираю слабость и вялость душевных движений. Говорил я Вам не о лени, а о праздности, говорил притом, что праздность есть не идеал, а лишь одно из необходимых условий личного счастья.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Если вы перед людьми изображаете умника, говорите с ними на каком-то заграничном языке — этого они вам не прощают. Если же вы с людьми говорите серьезно и они не понимают — это они вам простят.“

Сергей Петрович Капица (1928–2012) советский и российский учёный-физик, телеведущий

„Одно забывает поборник нового: пока он атакует, атака — его идеал. Только потом обнаружится, каково это — жить без идеала.“

Эдуард Эйнштейн (1910–1965) сын Альберта Эйнштейна и его жены Милевы Марич

„Я далёк от того, что сегодня нет замечаний, что сегодня нет проблем. Я, может быть, их бы больше сегодня сказал. Я ещё раз просто одно: давайте говорить на нормальном языке!“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Тут я могу вам ответить как филолог по образованию. В соответствии с нормами русского языка, так сложилось, мы говорим «на Украине». Я, к сожалению, не знаю украинского языка, к большому сожалению, я понимаю, что по нормам украинского языка говорится «в Украине.»“

Сергей Борисович Иванов (1953) российский государственный деятель

„Природа дала людям один язык и два уха, чтобы мы больше слушали других, нежели говорили сами.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Детство — чужая страна: говоря на одном и том же языке, родители и дети нередко совершенно не понимают друг друга.“

Бел Кауфман (1911–2014) американская романистка

„Тот, кто не понимает язык науки, поймёт язык сабли.“

Имам Шамиль (1797–1871) предводитель восточных кавказских горцев

„По большей части каждый из нас изъясняется на своем родном языке. Я немного понимаю русский. Но Путин говорит по-немецки лучше. Иногда он переходит на немецкий.“

Ангела Меркель (1954) Действующий федеральный канцлер Германии