„По большей части каждый из нас изъясняется на своем родном языке. Я немного понимаю русский. Но Путин говорит по-немецки лучше. Иногда он переходит на немецкий.“

„Тому, кто по-немецки не говорит, мы не рады.“

Ангела Меркель (1954) Действующий федеральный канцлер Германии

„Я люблю немецкий рэп. Он такой же как и американский, только на немецком.“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

„Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Слово «быть» (sein) обозначает на немецком языке и существование, и принадлежность кому-то.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

„Все немецкие кошки собрались и скребут на душе у немецких спортсменов.“

Дмитрий Викторович Губерниев (1974) российский телеведущий, спортивный комментатор

„Где раз немецкий орел захватил владение и запустил свои когти в землю, там земля становится немецкой и немецкой останется.“

Вильгельм II Гогенцоллерн (1859–1941)

„Про сопротивление, кстати, сразу смешно. Самое известное сопротивление было, как известно, во Франции. Французы, сперва сдавшие родную страну немецким нацистам практически без боя, немного погодя организовали Ля Резистанс, то есть Сопротивление, чтобы дать отпор проклятым немецким оккупантам. Не все при этом знают, что на восточном фронте против нас, русских, французов воевало больше, чем воевало в Сопротивлении. Но это, конечно, мелочь.“

Дмитрий Юрьевич Пучков (1961) российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист

„Как-то один человек мне сказал: «Послушайте, если вы это сделаете, то тогда через шесть недель Германия погибнет». Я говорю: «Что вы имеете в виду?» – «Тогда Германия развалится». Я говорю: «Что вы имеете в виду?» – «Тогда Германии конец». Я ответил: «Немецкий народ в былые времена выдержал войны с римлянами. Немецкий народ выдержал переселение народов. После, немецкий народ выдержал большие войны раннего и позднего Средневековья. Немецкий народ выдержал затем религиозные войны Нового времени. Немецкий народ выдержал потом Тридцатилетнюю войну. После, немецкий народ выдержал наполеоновские войны, освободительные войны, он выдержал даже мировую войну, даже революцию – и меня он тоже выдержит!“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„В этой местности [Слободе] мы нашли почти все европейские народности. Немецкий язык употребляется повсюду, у иных даже в собраниях и его знают все живущие тут иностранцы, но сверх его каждый старается изучить и употреблять и русский язык. <…> Приходится восставать против безобразий и преступлений, а это здесь труднее, чем где-либо, так как, за что в других странах правосудие наказывает мечом и огнём, здесь по большей части признаётся не подлежащим взысканию;… <…> Здесь все живут в хаосе и каждый кричит: «это свободная страна»!“

Франциск Эмилиан