„Я не Толстой, чтобы в старости уйти странствовать, и не Гоголь, чтобы сжечь свой роман. И не игрок — без любви к рулетке. Моя страсть — разве что семья и дом. Я хотел бы жить, как японец: ничего лишнего.“

„Чтобы жить на всю катушку, нужна страсть, азарт, который лишает тебя всякой логики. Вот хочется — и баста! Когда я был молодым и рьяным, я просто шёл напролом. А потом, наконец, задумался и резко остановился. Я не Толстой, чтобы в старости уйти странствовать, и не Гоголь, чтобы сжечь свой роман. И не игрок — без любви к рулетке. Моя страсть — разве что семья и дом. Я хотел бы жить, как японец: ничего лишнего.“

Михаил Сергеевич Боярский (1949) Советский и российский актёр театра и кино, певец, телеведущий. Народный артист РСФСР.

«Питерский микрорайон», № 3 (109), 1 февраля 2007 года.

„Я хотел бы иметь детство Набокова, отрочество Толстого, молодость Казановы, зрелость Наполеона... Но тогда у меня была бы старость шизофреника.“

Михаил Эпштейн (1950) советский и американский философ, филолог, культуролог, литературовед, литературный критик, лингвист, эссеист

„Если в России экономика поднимется, кто с хорошего дома уйдёт? Никогда не уйдут. Наоборот надо радоваться, что республика или Россия многонациональная. В многонациональных семьях и дети красивые рождаются.“

Муртаза Губайдуллович Рахимов (1934) российский политический деятель, бывший Президент Республики Башкортостан

Оригинальное интервью Муртазы Рахимова
Уфимский журнал
7 июня 2010

„У любви не бывает обмана,
ибо искренна страсть, как дыхание,
и божественно пламя романа,
и угрюмо его затухание.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„Афоризм — это роман, из которого вычеркнуто все лишнее.“

Михаил Генин (1927–2003) юморист

„Крайние себялюбцы готовы сжечь дом, лишь бы зажарить себе яичницу.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

Опыты
Вариант: Крайний себялюбец готов сжечь дом, чтобы поджарить себе яичницу.

„Американская инициатива не что иное, как предложение «сжечь дом, чтобы приготовить яичницу».“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Насчет создания системы ПРО

„Романы о любви пишут тогда, когда ее нет.“

Габриэль Сидони Колетт (1873–1954) французская писательница

„Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Страх - самая дешевая комната в доме. Я бы хотел, чтобы вы жили в более лучших условиях.“

Хафиз Ширази (1326–1389) персидско-таджикский поэт и суфийский мастер