„Я весь желанье, весь порыв, но для меня желанье не томительно — оно моя стихия, мое счастье, оно живет во мне вместе с уверенностью в успехе“

„Вы пересекаете весь мир в поисках счастья, а оно всегда рядом, на расстоянии вытянутой руки от любого человека…“

Гораций (-65–-8 до н.э.) римский поэт

„Пробуждение не означает, что ты больше не испытываешь желаний, обиды, боли, радости, счастья, страдания или горя. Ты продолжаешь все это ощущать; просто оно больше не руководит тобой.“

Кен Уилбер (1949) американский писатель

„Мы были вместе, я забыл весь мир.“

Уолт Уитмен (1819–1892) американский поэт, публицист

„Весь этот успех и слава… что может быть хуже!“

Роберт Плант (1948) британский рок-вокалист

„Счастье — это гармония Ваших желаний и возможностей, эмоций и чувств.“

Алексей Христинин

„Счастливый не ищет себе поводов для счастья, а несчастливый - пленник своих желаний.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Оно [счастье] как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть.“

Иван Сергеевич Тургенев (1818–1883) российский писатель, поэт, переводчик

«Фауст»

„Лицо врага поражает меня тогда, когда я замечаю, как оно похоже на мое.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Уверенность, что лекарство всегда находится под руками, иногда действует даже лучше, нежели оно само.“

Дмитрий Крылов (1946)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Весь мир соткан из музыки. Мы все - струны на лире. Мы резонируем. И все вместе поем.“

Джо Хилл (1879–1915)