„Со мной если свяжешься — это окончательно и бесповоротно.“

„Характер — это окончательно сформировавшаяся воля.“

Новалис (1772–1801) немецкий писатель, поэт, мистик

„Жизнь — это маленькие победы и окончательное поражение.“

Леонид Генрихович Зорин (1924) русский писатель, драматург, сценарист

„Смерть — это единственное, что нам не удалось окончательно опошлить.“

Олдос Хаксли (1894–1963) английский писатель

„Панк всегда всё делает по-своему. Для меня это — окончательная свобода и смысл индивидуальности.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

Punk has always been about doing things your own way. What it represents for me is ultimate freedom and a sense of individuality.
Вариант: Панк всегда всё делает по-своему. Для меня это — окончательная свобода и смысл индивидуальности.

„Мир — это сумасшествие одного Супермозга, который сам из-за себя сошел с ума окончательно.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Я окончательно поселюсь в борделе.“

Анри де Тулуз-Лотрек (1864–1901) французский художник-постимпрессионист

„Я говорю вам свое окончательное «может быть».“

Самуэль Голдвин (1879–1974)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Домохозяйка имеет окончательную карьеру. Все другие карьеры существуют только для одной цели - для поддержки окончательной карьеры.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Параноик — это тот, кто немного разбирается в том, что происходит вокруг, а псих — это тот, кто только что окончательно во всем разобрался.“

Уильям Берроуз (1914–1997) американский писатель и эссеист

„Никогда не принимайте «нет» в качестве окончательного ответа!“

Ричард Брэнсон (1950) британский предприниматель