„А давайте изобретём быстренько какой-нибудь другой календарь, чтобы сейчас был не ХХ век?“

„Реклама — величайшее искусство ХХ века.“

Маршалл Маклюэн (1911–1980) канадский философ, филолог, литературный критик

„Рекламные объявления — это наскальные рисунки ХХ века.“

Маршалл Маклюэн (1911–1980) канадский философ, филолог, литературный критик

„СПИД – самое худшее, что случилось в ХХ веке после Гитлера.“

Мадонна (певица) (1958) американская певица и актриса

„Пролог ХХ века — пороховой завод, эпилог — барак Красного Креста.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Война в ХХ веке – это роскошь, доступная лишь малым нациям.“

Ханна Арендт (1906–1975) немецко-американский философ еврейского происхождения, политический теоретик и историк

„Деньги — это огромная сила. В ХХ веке — колоссальная. Но она никогда не будет решающей. Управляют миром смыслы и человеческие возможности.“

Сергей Кургинян (1949) советский и российский политический деятель, театральный режиссёр, политолог и лидер движения «Суть Времени»

„Смерть в одном веке дает <…> жизнь во всех последующих веках.“

Джордано Бруно (1548–1600) итальянский монах-доминиканец, философ и поэт, представитель пантеизма

«О героическом энтузиазме», трактат (1585)

„Вклад Высоцкого в разные сферы культуры во второй половине ХХ века, 70-е годы, конечно, заслуживает и улицы, и других всяческих мер.“

Владимир Ростиславович Мединский (1970) Министр культуры Российской Федерации с 2012 года

Источник: Esquire. Цитата дня. 07/05/2015. https://esquire.ru/quotes/07052015

„В конце ХХ века Россия находилась на краю гибели. Россия была отдана на растерзание международным террористическим бандам, и если бы не взвешенная политика Путина, неизвестно, что было бы с нашей страной.“

Вячеслав Серафимович Макаров (1955) российский политик

Источник: Законодатель – детям: "Мы удержали Украину от гражданской войны". «Новая Газета. Санкт-петербург, 8 апреля 2014. http://novayagazeta.spb.ru/articles/8624/.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я была в календаре, но никогда — в нужное время.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ