
„Один человек с твердой верой равен по силе 100 000 другим, у которых есть только интересы.“
One person with a belief is a social power equal to ninety-nine who have only interests.
Источник: On Representative Government (1861), Ch. I: To What Extent Forms of Government Are a Matter of Choice (p. 155)
Контексте: To think that because those who wield power in society wield in the end that of government, therefore it is of no use to attempt to influence the constitution of the government by acting on opinion, is to forget that opinion is itself one of the greatest active social forces. One person with a belief is a social power equal to ninety-nine who have only interests.
„Один человек с твердой верой равен по силе 100 000 другим, у которых есть только интересы.“
речь, произнесённая в Бирмингеме в 1869 году
Источник: Н. Михальская. Комментарии // Чарльз Диккенс. Собр. соч. Т. 8. — М: Художественная литература, 1986. — С. 727.
„Если и существует вера, которая горами движет, то это вера в свои силы.“
„Есть два рычага, которыми можно двигать людей, — страх и личный интерес.“