There wasn't, as a matter of fact, much of anything on this particular planet. It was strictly a low-grade affair and it wouldn't amount to much for another billion years. The survey, understandably, wasn't too interested in planets that wouldn't amount to much for another billion years.
перевод: О. Г. Битов, 1994
«Свалка» (Junkyard), 1953
Из малой прозы
„Я не боюсь исчезнуть. Прежде чем я родился, меня не было миллиарды и миллиарды лет, и я нисколько от этого не страдал.“
I do not fear death. I had been dead for billions and billions of years before I was born, and had not suffered the slightest inconvenience from it.
Похожие цитаты
„Нет 4 миллиардов хищений никаких!“
В ответ на обвинения блоггера Навального
Источник: [18.11.2010, 13:02:15, http://lenta.ru/news/2010/11/18/stepashin/, Степашин опроверг миллиардные хищения в "Транснефти", Lenta.Ru, 2010-12-14, ru]
„Уничтожение химоружия будет стоить миллиард долларов.“
Цитатник
Источник: Esquire. Цитата дня. 19/09/2013. https://esquire.ru/quotes/19092013
За вывод Западной группировки войск из ГДР Коль заплатил русским сумму, эквивалентную нынешним 4 млрд. евро. (примеч. Э. Чеснокова «Комсомольская правда»)
Из воспоминаний политика, сделанных под запись на диктофон журналисту Хериберту Швану. В 2014 году журналист издал воспоминания под названием «Протоколы Коля». Книга - расшифровка разговоров с Колем плюс авторские пояснения.
„Миллиарды звёзд сошли на нет с тех пор, как мы с тобой на «ты.»“
„Были миллионы и миллиарды Больших Взрывов, направленных и самопроизвольных“
Вторжение из ада
„У меня были четыре бизнеса, которые вышли за миллиард, ЮКОС был четвертым.“
2015 год