„Впервые в жизни меня не просят открыть рот и раздвинуть ноги. Вот повезло-то!“

Эта цитата ждет обзора.

„Туз открыл рот. Закрыл. Снова открыл. Закрыл.“

Стивен Кинг книга Нужные вещи

рот
Источник: Нужные вещи

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„У него было как раз достаточно ума, чтобы открыть рот, когда он хотел есть, но не более того.“

Пелем Грэнвил Вудхауз (1881–1975) английский писатель, драматург и комедиограф

„Человек от удивления открыл рот, потому что откусывать было нечего.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Вместо того чтобы обижаться (обижать себя), откройте рот и скажите!“

Александр Григорьевич Свияш (1953)

„Стоит Чубайсу только рот открыть, ему тут же сразу насуют.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

Виктор Черномырдин о повышении цен на электроэнергию (пресс-клуб «Четыре стороны», 11 апреля 2002 года.)

„Иногда, лучше молчать и казаться идиотом, чем открыть рот — и доказать это.“

кино Сверхъестественное

Дин Винчестер

Эта цитата ждет обзора.

„Глупец может выглядеть умным, пока не откроет рот или страницу в интернете.“

Геннадий МОСКВИН

„Лучше молчать и быть заподозренным в глупости, чем открыть рот и сразу рассеять все сомнения на этот счёт.“

Ларри Кинг (Лоуренс Харви Зайгер) (1933)

„Цены нужно поднимать, вы видите как: стоит Чубайсу только рот открыть, ему тут же сразу насуют, будьте любезны.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Моя мама в детстве всегда настаивала на том, чтобы я училась, как-то развивалась, читала книжки. Она говорила: «Да-да, с хорошеньким личиком тебе откроют двери модельного бизнеса, но что ты будешь делать, когда наконец окажешься внутри и откроешь рот?»“

Милла Йовович (1975) американская актриса