Пелем Грэнвил Вудхауз цитаты

Пелем Грэнвил Вудхауз фото

3   0

Пелем Грэнвил Вудхауз

Дата рождения: 15. Октябрь 1881
Дата смерти: 14. Февраль 1975
Другие имена: P. G. Wodehouse

Сэр Пе́лам Гре́нвилл Ву́дхаус — популярный английский писатель, драматург, комедиограф. Рыцарь-командор ордена Британской империи . Произведения Вудхауза, прежде всего, в юмористическом жанре, начиная с 1915 года пользовались неизменным успехом; высокие оценки его творчеству давали многие известные авторы, в том числе Редьярд Киплинг и Джордж Оруэлл. Наиболее известен цикл романов Вудхауза о молодом британском аристократе Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе; во многом способствовал этой популярности британский телесериал «Дживс и Вустер» , где в главных ролях снялись Стивен Фрай и Хью Лори.

Вудхауз — автор 15 пьес и около 30 музыкальных комедий. Он работал с Коулом Портером над мюзиклом Anything Goes , с Рудольфом Фримлем — над мюзиклом The Three Musketeers , регулярно сотрудничал с Джеромом Керном и Гаем Болтоном. Вудхауз — автор текстов популярных песен, в частности, тех, что вошли в мюзикл Гершвина-Ромберга Rosalie .


„Этот труд я посвящаю своей дочери Леоноре, без деятельного участия и одобрения которой книга была бы написана вдвое быстрее.“

„Признаюсь вам, чем дольше я живу, тем яснее понимаю, что главное в жизни – это твердо знать, чего ты хочешь, и не позволять сбить себя с толку тем, кому кажется, будто они знают лучше.“


„Я не должен ни пенса ни одной живой душе — разумеется, не считая торговцев.“

„There is no surer foundation for a beautiful friendship than a mutual taste in literature.“

„And she's got brains enough for two, which is the exact quantity the girl who marries you will need.“ Mostly Sally

„The voice of Love seemed to call to me, but it was a wrong number.“ Very Good, Jeeves!

„He had just about enough intelligence to open his mouth when he wanted to eat, but certainly no more.“

„It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people do not want apologies, and the wrong sort take a mean advantage of them.“ The Man Upstairs and Other Stories


„There are moments, Jeeves, when one asks oneself, 'Do trousers matter?'"
"The mood will pass, sir.“
The Code of the Woosters

„Red hair, sir, in my opinion, is dangerous.“ Very Good, Jeeves!

„He had the look of one who had drunk the cup of life and found a dead beetle at the bottom.“

„At the age of eleven or thereabouts women acquire a poise and an ability to handle difficult situations which a man, if he is lucky, manages to achieve somewhere in the later seventies.“ Uneasy Money


„Everything in life that’s any fun, as somebody wisely observed, is either immoral, illegal or fattening.“

„I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.“ The Code of the Woosters

„What ho!" I said.
"What ho!" said Motty.
"What ho! What ho!"
"What ho! What ho! What ho!"
After that it seemed rather difficult to go on with the conversation.“
My Man Jeeves

„I'm not absolutely certain of the facts, but I rather fancy it's Shakespeare who says that it's always just when a fellow is feeling particularly braced with things in general that Fate sneaks up behind him with the bit of lead piping.“ Jeeves and the Unbidden Guest

Подобные авторы