„Советская страна с первых своих шагов устремлена к миру, к поискам взаимопонимания между народами“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мир не может быть достигнут через насилие, он может быть обретен только через взаимопонимание.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Страна, которая ничего не производит, занимает первое место в мире по количеству бирж. Это вторая величайшая наглость нашего народа после Октябрьской революции.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

„Первый шаг младенца есть первый шаг к его смерти.“

Козьма Петрович Прутков (1803–1863) литературная маска Алексея Константиновича Толстого и братьев Жемчужниковых

„Первый шаг к жизнетворным целям – первый шаг к смыслостроению.“

Зафар Мирзо (1972)

„Как президент США, я буду всегда ставить Америку на первое место. Как и вы, лидеры своих стран, будете всегда — и должны всегда — ставить свои страны на первое место.“

Дональд Трамп (1946) 45-й президент США

„Рецепт счастья — это не простое соединение чувств, эмоций, вашего желания быть счастливой. Для гармонии мира двоих, мира семьи необходимы положительные эмоции, терпение, взаимопонимание и умение любить себя, своих близких и жизнь!“

Наталья Владимировна Бурмакина

„…Надеюсь, что эта казнь будет последней трагедией Второй мировой войны и что случившееся послужит уроком: мир и взаимопонимание должны существовать между народами. Я верю в Германию…“

Артур Зейсс-Инкварт (1892–1946) немецкий и австрийский государственный деятель

Последние слова перед казнью
Источник: [№3(5), 1993 г., http://etendard.narod.ru/revisio/291.htm, Последние слова в Нюрнберге, http://etendard.narod.ru/, 2010-12-18, ru]

„…Кто не слеп, тот видит, что наша партия в трудные для нее дни еще теснее смыкает свои ряды, что она едина и непоколебима. Кто не слеп, тот видит, что в эти скорбные дни все народы Советского Союза в братском единении с великим русским народом еще теснее сплотились вокруг Советского Правительства и Центрального Комитета Коммунистической партии. Советский народ единодушно поддерживает как внутреннюю, так и внешнюю политику Советского государства. Наша внутренняя политика основана на нерушимом союзе рабочего класса и колхозного крестьянства, на братской дружбе между народами нашей страны, на прочном объединении всех советских национальных республик в системе единого великого многонационального государства — Союза Советских Социалистических Республик. Эта политика направлена на дальнейшее укрепление экономического и военного могущества нашего государства, на дальнейшее развитие народного хозяйства и максимальное удовлетворение растущих материальных и культурных потребностей всего советского общества. Рабочие, колхозное крестьянство, интеллигенция нашей страны могут работать спокойно и уверенно, зная, что Советское Правительство будет заботливо и неустанно охранять их права, записанные в Сталинской Конституции. Наша внешняя политика ясна и понятна. С первых дней Советской власти Ленин определил внешнюю политику Советского государства, как политику мира…“

Лаврентий Павлович Берия (1899–1953) советский государственный и политический деятель, нарком внутренних дел СССР (1938-1945), министр внутренни…

Из речи на церемонии прощания со Сталиным

„Наш народ, защищая своих союзников, <…> покорил весь мир.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

„Если поставить к цели первый шаг,
То волею к ней – не отстать ни на шаг.“

Зафар Мирзо (1972)