„Для меня, великий художник обязательно являет собой великий ум.“

„Великие художники — великие инвалиды.“

Томас Манн (1875–1955) немецкий писатель, эссеист, лауреат Нобелевской премии

„Бог такой же великий Художник в великом, как и не меньший в малом.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

ХI, 22
«О граде Божьем»

„Все великие художники – любители.“

Эрик Сати (1866–1925) французский композитор и пианист

Об искусстве

„Хорошие художники копируют, великие художники воруют.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Принадлежность именно Пикассо установить не удаётся, изначальная реплика принадлежит Уильяму Генри Давенпорту Адамсу (см. ниже)
Good artists copy, great artists steal.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Хорошие художники копируют, великие – воруют.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошие художники копируют; великие художники воруют.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.“

Вашингтон Ирвинг (1783–1859) американский писатель-романтик

„Люди так не волновались бы, если бы я был посредственным художником. Всех великих художников подделывали.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„Великим художник становится, победив в себе романтика.“

Генри Миллер (1891–1980) американский писатель и художник

„Печальна и всё же велика судьба художника.“

Ференц Лист (1811–1886) венгерский композитор, пианист-виртуоз, педагог, дирижёр, публицист

„Великий художник не ведает правил, он создает их.“

Вильгельм Виндельбанд (1848–1915)