„Быть свободным значит не просто скинуть с себя оковы, но жить, уважая и приумножая свободу других.“

Добавить примечание

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

1990s, Long Walk to Freedom (1995)
Контексте: It was during those long and lonely years that my hunger for the freedom of my own people became a hunger for the freedom of all people, white and black. I knew as well as I knew anything that the oppressor must be liberated just as surely as the oppressed. A man who takes away another man's freedom is a prisoner of hatred, he is locked behind the bars of prejudice and narrow-mindedness. I am not truly free if I am taking away someone else's freedom, just as surely as I am not free when my freedom is taken from me. The oppressed and the oppressor alike are robbed of their humanity.
When I walked out of prison, that was my mission, to liberate the oppressed and the oppressor both. Some say that has now been achieved. But I know that that is not the case. The truth is that we are not yet free; we have merely achieved the freedom to be free, the right not to be oppressed. We have not taken the final step of our journey, but the first step on a longer and even more difficult road. For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. The true test of our devotion to freedom is just beginning.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 3 мая 2025 г. История
Нельсон Мандела фото
Нельсон Мандела 26
8-й Президент ЮАР 1918–2013

Похожие цитаты

Джебран Халиль Джебран фото
Жан-Жак Руссо фото

„Человек рождён свободным, а повсюду он в оковах.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения
Симона де Бовуар фото

„Свободным человек может стать только через свободу других людей.“

Симона де Бовуар (1908–1986) французская писательница, философ, идеолог феминистского движения
Василий Осипович Ключевский фото
Никколо Макиавелли фото

„Народ, привыкший жить под властью государя и благодаря случаю ставший свободным, с трудом сохраняет свободу.“

книга I, глава XVI
Uno popolo, uso a vivere sotto uno principe, se per qualche accidente diventa libero, con difficultà mantiene la libertà.
Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

Джордж Оруэлл фото

„Если свобода вообще что-то значит, то это право говорить другим то, чего они не хотят слышать.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

Из неопубликованного предисловия к «Скотному Двору»
"If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
Источник: 7 days quiz http://www.bbc.com/news/magazine-41930960, BBC, 9.11.2017

Махатма Ганди фото

„Я хочу свободу моей стране, чтобы другие страны могли чему-то поучиться у моей свободной страны.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Спорные

Ярослав Александрович Евдокимов фото

„За событиями на родине стараюсь следить. Я за демократию, за политическую свободу, за свободу слова. Считаю, что то, что там сейчас происходит – это нормальный демократический процесс. Думаю, что такой великий народ достоин свободно высказывать свое мнение, а его выбор власти нужно уважать.“

Ярослав Александрович Евдокимов (1946) советский, российский, белорусский, украинский певец (баритон)

Об Украине
Источник: ЕВДОКИМОВ: «ПОВЕРЬТЕ, СКУЧНО НЕ БУДЕТ» Вечерние челны. Выпуск №17 (495) от 26 апреля 2006 г. http://v-chelny.ru/news/yaroslav-evdokimov-«poverte,-skuchno-ne-budet»/ЯРОСЛАВ

Связанные темы