„Если бы Лаура была женой Петрарки, разве он писал бы ей сонеты всю свою жизнь?“

… I was not writing because of any urge to write nor for any particular love of writing. I was writing because I had a wife and two babies, a combination which does not work well without money. <br class="br">Источник: Los Angeles Times, November 3, 1929. http://www.erbzine.com/mag14/1443.html

что, допустим, дети сотрудников ЦК имеют шикарные машины, например, Наталья Зимянина имеет квартиру размером с гектар, а она учительница чешского языка. А я переведён на 25 языков — и живу в 12 метрах, поэтому я считаю, что мне надо иметь квартиру не хуже, чем у неё.
Интервью

«Правила жизни Сильвестра Сталлоне», журнал Эсквайр (Esquire)

Цит. также в форме: «Мне ненавистны ваши убеждения, но я готов отдать жизнь за ваше право высказывать их».
Это изречение появилось лишь в книге Эвлин Беатрис Холл «Друзья Вольтера» (1906), опубликованной под псевд. С. Г. Таллентайр (S. G. Tallentyre), в следующей форме: «“Я не одобряю того, что вы говорите, но я ценой собственной жизни буду защищать ваше право говорить это” – такой была теперь его позиция». Речь шла об отношении Вольтера к книге Гельвеция «Об уме», сожженной в 1759 г.
Из прозы