„Приключения без риска бывают только в Диснейленде.“

„Каждый шаг художника — приключение, величайший риск. В этом риске, однако, и только в нем, заключается свобода искусства.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Риск одного приключения дороже тысячи дней благополучия и комфорта.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

«Вероника решает умереть»

„Азарт и ощущение опасности часто перевешивают разум и осторожность,потому люди окунаются с риском для себя в свои приключения.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Искусство балансирует между двумя пропастями — легкомыслием и пропагандой. На гребне хребта, по которому идет вперед большой художник, каждый шаг — приключение, величайший риск. В этом риске, однако, и только в нем, заключается свобода искусства.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Я не верю в то, что в нашем мире может исчезнуть страсть к риску и приключениям. Если я вижу около себя что-либо жизнеспособное, то это как раз дух приключений, который кажется неискоренимым и проявляется в любознательности. Мне кажется, что это первичный инстинкт человечества: я не знаю, как могло бы человечество продолжать своё существование, если бы у него не было этой страсти, так же как не мог бы существовать человек, совершенно лишённый памяти. Любознательность и дух приключений, конечно, не исчезают.“

Мария Склодовская-Кюри (1867–1934) физик и химик из Франции

Коротко обо всём

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Неудобство - только ошибочно рассматриваемое приключение; приключение - это правильно рассматриваемое неудобство.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„В обществе, которое отменило всякое приключение остаётся единственное приключение: отменить общество.“

Ги-Эрнст Дебор (1931–1994) французский философ, писатель, художник-авангардист, режиссёр

„Не доказано, что риск — благородное дело, но благородное дело — это почти всегда риск.“

Владимир Леонидович Туровский (1953) русский писатель-прозаик, юморист

Афоризюминки

„Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии“

Ричард Дэвид Бах (1936) американский писатель, философ и публицист

„Не было бы риска — не было бы и прогресса.“

Викентий Викентьевич Вересаев (1867–1945) русский советский писатель и переводчик