„Пока вы не научитесь не обращать внимания на внешние обстоятельства и делать то, что вам надо делать, независимо ни от чего, вас так и будут держать под контролем.“

„Делать карьеру — значит перестать обращать внимание на совесть.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Честность делает правильные вещи, даже когда никто не обращает внимание.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Чем старше я становлюсь, тем меньше обращаю внимания на то, что говорят люди. Вместо этого я наблюдаю за тем, что они делают.“

Николь Кидман (1967) австралийская и американская актриса, певица, продюсер

„Чем старше я становлюсь, тем меньше обращаю внимание на то, что говорят люди. Вместо этого я наблюдаю за тем, что они делают.“

Эндрю Карнеги (1835–1919) американский предприниматель, крупный сталепромышленник, филантроп, мультимиллионер

„Семьи разрушаются тогда, когда люди понимают те намеки, которые ты и не собирался делать, или когда они не обращают внимания на те намеки, которые ты делаешь.“

Роберт Фрост (1874–1963) американский поэт

„Лучше стремиться делать что-то, о чём будут говорить, чем делать себе имя, которое останется без внимания.“

Алексей Христинин

„В следующий раз, когда будешь беспокоиться о чем-то, попробуй вспомнить, что невозможно держать все под контролем.“

Деми Ловато (1992) американская актриса и певица

„Если будешь меньше обращать внимание на реакцию других, многое изменится, не так ли?“

Ким Нам Джун (Рэп-Монстр) (1994)

Источник: Будь Собой

„Несчастным или счастливым человека делают только его мысли, а не внешние обстоятельства. Управляя своими мыслями, он управляет своим счастьем.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Настоящий праздник — это когда вы делаете то, что хотите, вне зависимости от того, что делают другие, невзирая на календарь, не обращая внимание на традиции и не боясь того, что о вам потом скажут. Редкий и трудный день.“

Филипп Бувар (1929)