„Награда за доброе дело — в самом его свершении.“

„Наградой за доброе дело служит свершение его.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Когда будешь делать кому-нибудь добро, заметь, что во время свершения доброго дела получишь такое же удовольствие, какое получит и тот человек.“

Кей-Кавус (Унсур Аль-Маали)

„Не надо ожидать награды за труды, но всякое доброе дело в конце концов обязательно приносит плоды.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

„Избирать самого себя для свершения великого и трудного дела — это или безумие тщеславия, или осознание своей гениальности.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Тот, кто делает добро другому, делает больше всего добра самому себе, не в том смысле, что ему будет за это награда, а тем, что сознание сделанного добра дает ему большую радость.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Нет ничего более расточительного, чем жизнь, потерянная в свершении ненужных дел.“

Алексей Христинин

„В получении наград не будь впереди других. В совершении добрых дел не будь позади других. Получая от других, не бери больше положенного тебе. В добрых делах не делай меньше доступного тебе.“

Хун Цзычен

„Содеявших добро порою ждет награда, но, делая добро, о ней мечтать не надо!“

Мирза Шафи Вазех (1794–1852) азербайджанский поэт

„Смотри не на труд только, но и на награду. Многие добрые дела кажутся нам такими трудными потому, что, обращая постоянно внимание на трудность и тяжесть их, мы не представляем в уме уготованных за них наград. Не так должно поступать, но принимать во внимание все вместе, с трудами и награды, и тогда труды покажутся нам легкими, как и действительно они легки.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

Слово второе
К молодой вдове http://www.odinblago.ru/sv_otci/ioann_zlatoust/1_1/11
Вариант: Смотри не на труд только, но и на награду. Многие добрые дела кажутся нам такими трудными потому, что, обращая постоянно внимание на трудность и тяжесть их, мы не представляем в уме уготованных за них наград. Не так должно поступать, но принимать во внимание все вместе, с трудами и награды, и тогда труды покажутся нам легкими, как и действительно они легки.

„Крошечное доброе дело достойнее самого великого намерения.“

Джексон Браун-младший