„Шуты должны уметь плакать смехом.“

„Там, где запрещён смех, обычно и плакать не разрешается.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Там, где запрещён смех, обычно и плакать не разрешается.

„Под плачем наследника часто скрыт весёлый смех.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Наследник плачет, как невеста: плач обоих – скрытый смех.“

Марк Теренций Варрон (-116–-27 до н.э.) римский учёный-энциклопедист и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я смеюсь, потому что я не должен плакать, вот и все.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Моя боль может быть причиной чьего-то смеха, но мой смех никогда не должен быть причиной чьей-то боли.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

„Независимо от того, будем мы смеяться или плакать, дни всё равно пролетят. Так почему бы нам не выбрать смех.“

Мата Амританандамайи (1953)

„Начальник должен восхитительно рассказывать анекдоты, что должно быть явно из жизнерадостного смеха подчиненных.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Женщина должна сидеть дома, плакать, штопать и готовить.“

Владимир Вольфович Жириновский (1946–2022) российский политический деятель

Эта цитата ждет обзора.

„Чтобы уметь наслаждаться жизнью полностью, ты должен уметь быть честным с собой.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Никто не в состоянии делать всё: балагурить и потрясать, вызывать смех и глубоко трогать, и всё одинаково хорошо, как это умеет Гайдн.“

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791) австрийский композитор, скрипач, пианист, органист-виртуоз