„Дайте миру шанс!“

„Дайте женщине пару хороших туфель, и она покорит мир!“

—  Мэрилин Монро американская киноактриса, певица и секс-символ 1926 - 1962

Дайте девушке правильные туфли, и она сможет покорить весь мир.

„Дайте мне материю, и я покажу вам, как из неё должен образоваться мир.“

—  Иммануил Кант немецкий философ, развил теорию познания 1724 - 1804

„Попробуйте, дайте хоть один шанс невозможному. Вы никогда не задумывались, как оно, это невозможное, устало, как оно нуждается в нас.“

—  Ромен Гари 1914 - 1980

„Почему вы не арестовали меня, когда у вас был такой шанс? Не хотите ответить на весь мир?“

—  Lady Gaga Американская певица, автор песен и актриса 1986

„Мне так надоели поп-звезды, которые вечно собирают благотворительные концерты и говорят: дадим миру шанс. Да я бы лучше сказала: дадим шанс войне.“

—  Матханги Арулпрагасам (M.I.A) 1975

„Неужели жизнь так дорога, а мир так сладок, чтобы покупать их ценой оков и рабства? Всемогущий Господь, избавь от этого! Не знаю, что могут выбрать другие, но от себя заявлю — дайте мне свободу или дайте мне смерть!“

—  Патрик Генри 1736 - 1799

Известная фраза будущего губернатора Вирджинии из речи, произнесённой в церкви Святого Иоанна, Ричмонд, Вирджиния, 23 марта

„Не думаю, что я должен кому-то что-то доказывать. Я не жду от кого-то подачек. Я не из тех людеЙ, которые станут кричать «Дайте мне шанс! Я покажу вам, на что способен!» Знаете, мне на самом деле все равно.“

—  Роберт Паттинсон британский актёр, модель и музыкант 1986

„Мы должны воспользоваться шансом лояльного и позитивного отношения мира и, в частности, Европы к Украине.“

—  Олег Ярославович Тягнибок украинский политический деятель 1968

в ходе дебатов 11.05.2014
2014 год

„Даже если нет уже никаких шансов, то есть ещё шанс, что они появятся.“

—  Стас Янович Янковский

Другие

„Один шанс, взрыв!“

—  Криштиану Роналду португальский футболист 1985

„Я стремлюсь к президентской власти не потому, что она дает мне шанс кем-то стать, а потому, что это шанс что-то сделать.“

—  Ричард Милхаус Никсон 37-й президент США 1913 - 1994

I seek the Presidency not be-cause it offers me a chance to be somebody, but because it offers a chance to do some-thing.
Вариант: Я стремлюсь к президентской власти не потому, что она дает мне шанс кем-то стать, а потому, что это шанс что-то сделать.

„Я стремлюсь к президентской власти не потому, что она даёт мне шанс кем-то стать, а потому, что это шанс что-то сделать.“

—  Ричард Милхаус Никсон 37-й президент США 1913 - 1994

I seek the Presidency not be-cause it offers me a chance to be somebody, but because it offers a chance to do some-thing.

„Упустив шанс, не думай, что он последний. Будут ещё другие шансы, которые ты упустишь.“

—  Стас Янковский

„Часто женщины сортируют мужчин по каким-то глупым признакам: этот слишком взрослый, тот, наоборот, молодой, у третьего неправильная стрижка. Не ограничивайте свой выбор! Дайте мужчинам шанс, и, возможно, они вас приятно удивят.“

—  Ева Лонгория американская актриса, модель и продюсер 1975

„Дай мне шанс, сейчас быть самим собой.“

—  Николай Иванович Носков советский и российский музыкант, певец, композитор 1956

Песни

„Жизнь — колесо фортуны, и сейчас у меня есть шанс покрутить его.“

—  Тупак Амару Шакур американский рэпер, киноактер и общественный деятель 1971 - 1996

Life’s a wheel of fortune and it’s my chance to spin it.
Из песни "16 On Death Row", альбом "R U Still Down?"

„Не упустить бы шанс успеть…“

—  Джулиана Вильсон

„Никогда не упускайте шанса сразиться с продюсерами.“

—  Хаяо Миядзаки японский режиссёр-аниматор 1941

„Чем больше мы говорим, тем меньше у нас шансов быть услышанным.“

—  Бауржан Тойшибеков