„С тех пор как я перестал быть президентом, мне гораздо реже удается выигрывать в гольф.“

„Побеждать не так уж и важно — до тех пор, пока ты выигрываешь.“

Винни Джонс (1965)

„С любовью случилось то же, что с привидениями: с тех пор как в них перестали верить, они уже никому не показываются.“

Магдалена Самозванец (1894–1972)

„До тех пор, пока война считается порочной, она сохранит свое очарование; вот когда ее сочтут пошлой, она перестанет быть популярной.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Быть ему президентом, если его до той поры не повесят.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Порой ты должен принять тот факт, что не можешь выигрывать постоянно.“

Lionel Messi (1987) аргентинско-испанский футболист

„Разговорами нельзя изменить мнение собеседника, но порой удается изменить свое собственное.“

Альфред Капю (1858–1922)

„До тех пор пока мне не исполнилось 9 лет, я был твердо уверен в том, что стану либо рок-звездой, либо астронавтом, либо президентом…“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„75. И оно будет делаться до тех пор, пока родится в людях своё в деле сознание. Люди из-за смерти своей перестанут это дело делать.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек.1982.02

„Хоккей — это игра для белых. Баскетбол — игра для черных. А гольф предназначен для тех белых, которые одеваются как черные сутенеры.“

Тайгер Вудс (1975)

„С тех пор я сам от себя фанатею.“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»