„Быть или не быть — вот в чем вопрос.“

„Эхо отвечает на все вопросы, но только вопросами же.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959. Стр. 59.

„На любой вопрос Еврей отвечает вопросом.“

Эдмон Жабес (1912–1991)

„К судьбе вопросов не имею.
Вопросы имею к себе!“

Петр Квятковский

„Роскошь — вопрос денег, элегантность — вопрос образования.“

Эмануэль Унгаро (1933–2019) французский модельер

„Можно ответить на любой вопрос, если вопрос задан правильно.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Ответ на хороший вопрос ведет к новому вопросу“

Dubrovka Oleg

„Пессимизм — это вопрос темперамента, оптимизм — вопрос жалованья.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Слова, из которых состоят вопросы, могут вовсе не быть вопросами.“

Нил Деграсс Тайсон (1958)

Words that make questions may not be questions at all.
Вариант: Слова, из которых состоят вопросы, могут вовсе не быть вопросами.

„Когда на твой вопрос отвечает философ, перестаёшь понимать вопрос.“

Андре Жид (1869–1951) французский писатель

„Следовало бы спросить задавшего мне вопрос. У меня не было возможности спросить задавшего этот вопрос. А о каком вопросе, собственно, идёт речь?“

Джордж Уокер Буш (1946) американский политик-республиканец, 43-й президент США