„Но те, кто меня знает хорошо, задают другой вопрос: жалею ли я, что играл в «Роллинг Стоунз». Этот вопрос для меня более коварен.“

„Но те, кто меня знает хорошо, задают другой вопрос: жалею ли я, что играл в «Роллинг Стоунз.»“

Мик Тейлор (1949) английский музыкант, гитарист

Этот вопрос для меня более коварен.
But people who really know me ask another question — whether I regret joining the Stones. To me, that’s far more astute.

„Если ты задаёшь вопрос, значит, ты уже знаешь половину ответа.“

Хань Сян-цзы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если я играю глупую девушку и задаю глупый вопрос, я должна это сделать, что мне делать, выглядеть умным?“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Те внутренние вопросы, которые мы себе задаем, определяют качество ответов, которые дает на них жизнь.“

Алексей Христинин

„Когда задают неприличный вопрос, отвечать на него не следует.
Когда рассказывают о неприличном, не следует задавать вопросов.
Когда рассказывают неприличные вещи, не следует слушать.“

Сюнь-Цзы (-313–-238 до н.э.) древнекитайский философ

„Не задавай мне вопросов, и я ни в чем не солгу тебе.“

Оливер Голдсмит (1728–1774) английский прозаик, поэт и драматург

„Не задавайте вопросов. Просто верьте.“

Ники Минаж (1982) американская певица, рэпер, автор-исполнитель и актриса

Эта цитата ждет обзора.

„На коварный вопрос «зачем?» у философа всегда есть дежурный ответ: «Нааадо….»“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Очень важно не прекращать задавать вопросы.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

„Тот, кто задаёт слишком много вопросов, может за это ответить.“

Принцалександр