„Признайся: ставя на красное и чёрное, ты все же не теряешь надежды выиграть на зелёное!“

„Бег лошади можно передать однотонным карандашом. Но передать движение красных, зелёных, синих масс карандашом нельзя.“

Казимир Северинович Малевич (1879–1935) российский и советский художник-авангардист польского происхождения, педагог, теоретик искусства, философ

"От кубизма и футуризма к супрематизму".

„Пока человек жив, он никогда не должен терять надежды.“

Катон Младший (-95–-46 до н.э.) древнеримский политический деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„«Иногда жизнь ударяет вас по голове кирпичом. Не теряйте веру в себя.»“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Потеряв последнюю надежду,
Веру не теряйте — в последнего себя!“

Петр Квятковский

„Мы должны принять конечное разочарование, но никогда не терять бесконечную надежду.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

Вариант: Мы можем испытать последнее разочарование, но никогда не утратим беспредельной надежды.

„Многие теряют маленькие радости в надежде на большое счастье.“

Перл Бак (1892–1973) американская писательница

„Почки заячьи верчёные, головы щучьи с чесноком, икра чёрная, красная, и икра заморская… баклажанная…“

Савелий Викторович Крамаров (1934–1995) советский и американский актёр театра и кино

Крылатые фразы его персонажей, Косой из «Джентльменов удачи», Феофан из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»

„Символ надежды…
Красная пуансеттия — живой подарок на Рождество.
Яркие звездочки на подоконнике.“

Петр Квятковский

„Папа, тебя вызывают в школу!
— Что случилось?
— Да ничего особенного. На уроке химии наша учительница смешала синюю жидкость с красной и получила зелёную. Мы подумали, что она ведьма, и сожгли её.“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Новичок в политике, как и новичок в естественных науках, подобен живописцу, знающему только две краски, белую и чёрную, или, если угодно, чёрно-белую и красную.
Прокурор «Геккер» и «Neue Rheinische Zeitung» (28 октября 1848 г.).“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

Период до 1849 г.