„Те, кто гонится за большим богатством, так и не находя времени, чтобы им насладиться, напоминают голодных, которые вечно готовят еду и никогда не садятся за стол.“

„Люди, постоянно гоняющиеся за всё большими богатствами, никогда не находят времени пользоваться ими, смахивают на голодающих, которые всё стряпают, но не садятся за стол.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Богатые гонятся за богатством, а бедные за богатыми.“

Томас Фуллер (1608–1661) английский историк и проповедник

„Я за деньгами не гонюсь, особенно за большими.“

Аркадий Петрович Егидес (1940–2012)

„Прекрасны те уста, которые часто произносят добрые слова.
Прекрасны те глаза, которые стараются видеть в людях одно только хорошее.
Стройной будет фигура у того, кто разделит свою еду с голодным.
И волосы станут как шелк, если их каждый день будет гладить ребёнок.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

„Никогда не садитесь за стол, когда вы можете стоять в баре.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„Наш бизнесмен— это вчерашний слесарь, программист, комсомолец, ставший обладателем большого состояния. Требовать от него справедливости все равно что просить еду у голодного крокодила.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

«Российская газета», 2004

„Женщина — это хорошо накрытый стол, на который мужчина по-разному смотрит до еды и после нее.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Вставайте из-за стола слегка голодными, и вы будете всегда здоровы.“

Гален (129–216) римский медик, хирург и философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„«На континенте у людей хорошая еда на столе; в Англии хорошие манеры за столом».“

Джордж Микеш (1912–1987) Английский писатель-юморист венгерского происхождения

„Лазурный, вечер очень лазурный, и долгий для меня. Я замечаю, что без тебя больше не могу. И тогда, я почти, почти сажусь в поезд, и еду, еду к тебе. Поезд желаний в моих мыслях идёт навстречу…“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Azzurro il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me. Mi accorgo di non avere più risorse senza di te. È allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te. Il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va…
«Azzurro», № 7
Azzurro/Una carezza in un pugno