Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Сегодня — наше самое ценное достояние. Это наше единственное надежное достояние.“
Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель
„«Гомеровские местности» – это не просто достопримечательные территории, где возможно бывал Гомер, но ещё и то огромное нравственное достояние, которое освящено гением Гомера и до сих пор в полную силу работает на наше время, нашу историю.“
Похожие цитаты
„Женщина есть опьяняющий продукт, который до сих пор ещё не догадались обложить акцизным сбором.“
Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач
«Женщина с точки зрения пьяницы»
Юрий Владимирович Андропов (1914–1984) советский государственный и политический деятель, генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Ве…
Речь на пленуме ЦК КПСС 15 июня 1983 года.
Эта цитата ждет обзора.
Петр Тодоровский (1925–2013) советский и российский кинорежиссёр, кинооператор, сценарист, актёр, композитор
наблюдение
Источник: «Правила жизни» Esquire
Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель
Из предисловия Уинстона Черчилля к шестому тому
«Вторая мировая война», 1948—1953 (мемуары)
Вариант: Я назвал этот том «Триумф и трагедия» потому, что полная победа Великого союза до сих пор не принесла ещё всеобщего мира нашему охваченному тревогой земному шару.
Эта цитата ждет обзора.