„Журналист — это человек, на лице которого застыло постоянное выражение злобы дня.“

„Лица актрис должны быть книгами, которые могут читать люди. А если твоё лицо застыло на какой-то мине, не оживает от эмоций и мыслей, которые ты должна выражать, то что же это за книга?“

Жюльет Бинош (1964) французская киноактриса

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Постоянно пытаюсь оставаться в состоянии непонимания, просто из-за выражения лица в этот момент.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

„Мне надо что-то сделать с тем выражением, которое красуется на моем лице. Хотя выражения своих лиц люди получают еще при рождении — как мой отец, который родился с лицом, которое все хотели набить.“

Том Йорк (1968)

„Не делай злобу ночи злобой дня.“

Юрий Тубольцев

„Выражение, которое вы носите на лице, куда важнее одежд, которые вы надеваете на себя.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Умное выражение лица у мужчин — то же, что правильность черт у женщин; это род красоты, которую и самые тщеславные люди желали бы иметь.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Люди, относящиеся с полным презрением к теории, тем не менее, не колеблясь, извлекают из неё постоянные выгоды, лишение которых быстро остановило бы прогресс, и мы застыли бы в косности.“

Жюль Анри Пуанкаре (1854–1912) французский математик, физик, астроном и философ

О науке и познании

„МАСКА – лицо одного выражения.“

Соня Шаталова (1993)

„Я не диктатор. Просто у меня такое выражение лица.“

Аугусто Пиночет (1915–2006) чилийский государственный и военный деятель

„Споря во взглядах, выбирайте выражения лица.“

Геннадий МОСКВИН