„Опыт — это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.“
Добавить примечание
Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.
Texts and Pretexts (1932), p. 5
Вариант: Experience is not what happens to you; it's what you do with what happens to you.
Источник: Texts & Pretexts: An Anthology With Commentaries
Контексте: The poet is, etymologically, the maker. Like all makers, he requires a stock of raw materials — in his case, experience. Now experience is not a matter of having actually swum the Hellespont, or danced with the dervishes, or slept in a doss-house. It is a matter of sensibility and intuition, of seeing and hearing the significant things, of paying attention at the right moments, of understanding and co-ordinating. Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. It is a gift for dealing with the accidents of existence, not the accidents themselves. By a happy dispensation of nature, the poet generally possesses the gift of experience in conjunction with that of expression.
Олдос Хаксли 79
английский писатель 1894–1963Похожие цитаты
Деликатные мысли (1906-1908)
Константин Петрович Победоносцев - русский правовед, государственный деятель консервативных взглядов, писатель, переводчик, историк церкви, действительный тайный советник. Главный идеолог контрреформ Александра III. К. П. Победоносцев - мыслитель консервативно-охранительного направления. Победоносцев считал, что церковь и вера - основы государства.
