Джейн Гудолл цитаты

Джейн Гудолл фото
6   7

Джейн Гудолл

Дата рождения: 3. Апрель 1934

Дама Валери Джейн Моррис Гудолл — посол мира ООН, приматолог, этолог и антрополог из Великобритании. Дама-Командор ордена Британской империи.

Она широко известна благодаря своему более чем 45-летнему изучению социальной жизни шимпанзе в Национальном парке Гомбе-Стрим в Танзании и как основательница международного Института Джейн Гудолл.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Citát „Here we are, the most clever species ever to have lived. So how is it we can destroy the only planet we have?“

„The least I can do is speak out for the hundreds of chimpanzees who, right now, sit hunched, miserable and without hope, staring out with dead eyes from their metal prisons. They cannot speak for themselves.“

—  Jane Goodall

Reported in Janelle Rohr, Animal rights: opposing viewpoints (1989), p. 100; Jane Goodall and Jennifer Lindsey, Jane Goodall: 40 Years at Gombe (1999), p. 6. Occasionally misreported in truncated form, as "The least I can do is speak out for those who cannot speak for themselves", in, e.g., quote honored on XOEarth eco money http://xoearth.org/jane-goodall/

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I think if we study the primates, we notice that a lot of these things that we value in ourselves, such as human morality, have a connection with primate behavior.“

—  Jane Goodall

Frans de Waal, in a NOVA interview, " The Bonobo in All of Us" PBS (1 January 2007) http://www.pbs.org/wgbh/nova/nature/bonobo-all-us.html; quotes from this interview were for some time misplaced on this page, which probably generated similar misattributions elsewhere, and the misplacement was not discovered until after this quotation had been selected for Quote of the Day, as a quote of Goodall. Corrections were subsequently made here, during the day the quote was posted as QOTD.
Misattributed
Контексте: I think if we study the primates, we notice that a lot of these things that we value in ourselves, such as human morality, have a connection with primate behavior. This completely changes the perspective, if you start thinking that actually we tap into our biological resources to become moral beings. That gives a completely different view of ourselves than this nasty selfish-gene type view that has been promoted for the last 25 years.

„Researchers find it very necessary to keep blinkers on. They don't want to admit that the animals they are working with have feelings.“

—  Jane Goodall

" An Interview with Jane Goodall https://web.archive.org/web/20100920074838/http://www.idausa.org:80/essays/goodallinterview.html", In Defense of Animals (date unknown)
Контексте: Researchers find it very necessary to keep blinkers on. They don't want to admit that the animals they are working with have feelings. They don't want to admit that they might have minds and personalities because that would make it quite difficult for them to do what they do; so we find that within the lab communities there is a very strong resistance among the researchers to admitting that animals have minds, personalities and feelings.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Пьер Тейяр де Шарден фото
Пьер Тейяр де Шарден18
французский католический философ и теолог, биолог, геолог, …
Карлос Кастанеда фото
Карлос Кастанеда29
американский писатель и антрополог, этнограф, мыслитель эзо…
Ричард Докинз фото
Ричард Докинз15
английский этолог, эволюционный биолог и популяризатор науки
Махатма Ганди фото
Махатма Ганди120
один из руководителей и идеологов движения за независимость…
Уоррен Баффетт фото
Уоррен Баффетт91
американский предприниматель, крупнейший в мире и один из н…
Поль Валери фото
Поль Валери49
французский поэт, эссеист, философ
Мать Тереза фото
Мать Тереза53
католическая монахиня, организатор "домов умирающих", лауре…
Фридрих Дюрренматт фото
Фридрих Дюрренматт6
швейцарский писатель, драматург и художник
Элизабет Тейлор фото
Элизабет Тейлор35
англо-американская актриса
Нельсон Мандела фото
Нельсон Мандела26
8-й Президент ЮАР
Сегодня годовщина
Аль Капоне фото
Аль Капоне43
американский гангстер 1899 - 1947
Мохаммед Али фото
Мохаммед Али62
американский боксёр 1942 - 2016
Бенджамин Франклин фото
Бенджамин Франклин172
американский политический деятель, дипломат, учёный, изобре… 1706 - 1790
Джим Керри фото
Джим Керри53
канадо-американский актёр, комик, сценарист, продюсер и худ… 1962
Другие 65 годовщин
Подобные авторы
Пьер Тейяр де Шарден фото
Пьер Тейяр де Шарден18
французский католический философ и теолог, биолог, геолог, …
Карлос Кастанеда фото
Карлос Кастанеда29
американский писатель и антрополог, этнограф, мыслитель эзо…
Ричард Докинз фото
Ричард Докинз15
английский этолог, эволюционный биолог и популяризатор науки
Махатма Ганди фото
Махатма Ганди120
один из руководителей и идеологов движения за независимость…
Уоррен Баффетт фото
Уоррен Баффетт91
американский предприниматель, крупнейший в мире и один из н…