„Мнение военных не стоит ни цента, даже по военным вопросам.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Смена мнений у пожилых военных почти не наблюдалась.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Вопрос: По вашему мнению, ХАМАС — это террористическая организация? Арафат: Движение ХАМАС — одно из многих патриотических движений.
Вопрос: Даже его военное крыло?
Арафат: Даже его военное крыло. Никто не должен забывать, что это движение принимает активное движение в интифаде…“

Ясир Арафат (1929–2004) председатель (президент) Палестинской национальной администрации (ПНА), лидер движения ФАТХ и председатель …

Источник: Ясир Арафат, интервью, «Новое время», 25 мая 1997 года

„Военного решения вопроса по Донбассу не существует. Кто хочет поиграться – оружие в руки и под пули российской военной машины, наиболее сильной военной машины на континенте. Посмотрите, чем это закончится.“

Пётр Алексеевич Порошенко (1965) украинский государственный и политический деятель, бизнесмен

2014 год
Источник: Порошенко подводит итоги года http://rus.newsru.ua/ukraine/29dec2014/poroshenkoastana.html

„Крым — это военная стратегия РФ, вопрос геополитический, связанный не только с взаимоотношениями с Украиной. Российское руководство отвело Крыму единственную роль — военный плацдарм“

Рефат Абдурахманович Чубаров (1957) Украинский политик

„У детей военных не бывает друзей детства, потому что дети военных все время переезжают.“

Алексей Анатольевич Навальный (1976) российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер

„Там, где в военных вложишь, там и отдача будет.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

„Как сохранить мир — военная тайна.“

Жарко Петан (1929–2014) словенский писатель, сценарист, режиссёр, афорист

„Военные должны подчиняться политикам.“

Карл фон Клаузевиц (1780–1831) прусский офицер и военный писатель

„Люди там ходить не должны. Только военные.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

во время обсуждения с Уго Чавесом плана строительства белорусскими специалистами военной базы в Венесуэле

„Военным мы называем все, что не считаем гражданским.“

Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат