„Какие же скучные люди. По всей земле. И размножаются почкованием. Вонючий зверинец. Земля кишит ими.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Скучные проклятые люди. По всей земле. Пропаганда скучных проклятых людей. Это шоу ужасов. Земля кишит ими.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мистик - это человек, который разделяет небо и землю, даже если он наслаждается ими обоими.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Только у нас ведь, в России, она на всей земле и встречается. Белизна эта ангельская. Больше — нигде.“

Сергей Пантелеевич Мавроди (1955–2018) российский предприниматель

„133. Меня просят как такового, чтобы я им свою тайну раскрыл. Она у них самих есть, она есть природа, люди всей земли. Я им нашел здоровье.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек с закалкой-тренировкой продолжает своё дело начатое. 1982.04

„Земля сама знает, какое ей нужно зерно.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Планета людей

Часть Восьмая, Люди
Планета людей

„Он стал теперь совсем большой, со всей землей на "ты", осталась лишь сама собой фрау его мечты.“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

«Фрау его мечты»

„…Благодаря обширности нашего города, к нам со всей земли стекается все, так что мы наслаждаемся благами всех других народов с таким же удобством, как если бы это были плоды нашей собственной земли.“

Перикл (-494–-429 до н.э.) афинский государственный деятель

«История» Фукидида

„Как отрицать, что черна земля от моей печали –

и бела ею же,

и красна.
Печаль есть земля.

И земля есть сила.

И если не знаю я имени вещам каким,

то узнаю.

И встану.

И сделаю.

И не дрогну.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Герхард. Юность

„Когда белый человек пришел, у нас была земля, а у него Библия. Теперь у него вся земля, а у нас только Библия.“

Дэн Джордж (Гесванут Слаут) (1899–1981)

„Быть любимым больше всего на свете, беспредельной пламенной любовью — высшее наслаждение, какое только может испытать человек на земле.“

Сёрен Обю Кьеркегор (1813–1855) Датский философ, протестантский теолог и писатель.

Дневник обольстителя