„Острая боль пронзает наши души порой“

„Безответная любовь подобна острой стреле — которая пронзает сердце и до невыносимой боли ранит душу.“

Иван Пьянов

„За радости любовных ощущений
Однажды острой болью заплатив,
Мы так боимся новых увлечений,
Что носим на душе презерватив.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„У мудрецов головная боль острая, а у дураков — тупая.“

Геннадий МОСКВИН

„В повседневной жизни наши недостатки кажутся порою более привлекательными, чем наши достоинства.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

«Максимы и моральные размышления»

„Пережить душевную боль людям мешают незаживающие раны и им приходится порой-глушить эту боль в себе.“

Татьяна Егоровна Соловова

„На одно мгновение наши жизни встретились, наши души соприкоснулись.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Судороги души от измены, боли и печали.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О душе и сердце

„У нас размытые стандарты о морали и наши поступки порой,говорят сами за себя.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Как же хочется порой…
Заглянуть в чужую душу не каждому дано.
В свою хоть раз заглянуть бы!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В нём меня больше чем во мне. Из чего бы души не делали, наши - одинаковые.“

Эмили Бронте (1818–1848)