Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„В нём меня больше чем во мне. Из чего бы души не делали, наши - одинаковые.“

— Эмили Бронте

Последнее обновление 1 сентября 2025 г. История

Темы

душ, душа

Эмили Бронте фото

Эмили Бронте3

1818–1848

Похожие цитаты

„Наши одинаковые, разные, глухонемые души — почуяли общую цель и — штопором, штопором — сквозь видимость и поверхность завинчиваются к ней. Наши отвратительные, несчастные, одинокие души соединились в одну и штопором, штопором сквозь мировое уродство, как умеют, продираются к Богу.“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

Проза, «Распад атома» (1938)

„КВН — состояние души, я в нём нахожусь постоянно.“

Владимир Зеленский (1978) украинский шоумен, сценарист, актёр, юморист, телеведущий

„Войдя в море…
Ты почувствуешь в нём мою душу,
Она всегда там.“

Пётр Цезаревич Квятковский

„Можно полюбить душу, но не принять тело, а можно полюбить тело, но не найти в нём души“

„На одно мгновение наши жизни встретились, наши души соприкоснулись.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Таинство любви совершается одинаково в душе ребенка и в душе взрослого.“

Израиль Моисеевич Меттер (1909–1996) советский писатель и сценарист

„Острая боль пронзает наши души порой“

Молодой MC (1983–2009) российский рэпер

„Где-то в гостях у Господа наши души целуются с космосом.“

Светлана Яковлевна Сурганова (1968) российский музыкант, поэт и композитор

„Если мир так тесен, тогда почему в нём так много — одиноких душ и сердец?“

Пётр Цезаревич Квятковский

„Вода размывала наш остров, война — наши души.“

Кэтрин Патерсон (1932) американская писательница

So as the water nibbled away at our land, the war nibbled away at our souls.
глава 16
«Иакова Я возлюбил»

Связанные темы