„Древо атеизма — корнями в вере.“

„Атеизм — это тоже вера.“

Валерий Афонченко

„Атеизм нуждается в вере ничуть не меньше, чем религия.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

О религии и атеизме
Вариант: Атеизм нуждается в религии ничуть не меньше, чем вера.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я полагаю, что атеизм - высший пример простой веры.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Бойтесь тех ботаников, которые утверждают, что древо познания родит корни зла.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Вера, в отличие от знания, это дерево без корней.“

Алекс Кортезе

„Древо познания — это древо смерти.“

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Велико…

„Вера в невидимого бога равносильна неверию в него. Вере в невидимого бога всецело обязан атеизм. Но именно вера в невидимого бога является источником самого лютого религиозного фанатизма.“

George Morieli

„"Атеизм – это вера в то, что верить не во что", (с) первая публикация (2016 г.): http://aphorism. ru/comments/9i2fwwxs25. html“

Николай Пащенко

„"Атеизм – это вера в то, что верить не во что", (с) первая публикация (2016 г.): http://aphorism. ru/comments/9i2fwwxs25. html“

Николай Пащенко

„Атеизм аристократичен.“

Максимилиан Робеспьер (1758–1794) французский революционер