„Достаточно впасть в детство, чтоб опять начать подавать надежды.“

„Вернуть детство можно, только впав в него.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Не так страшно настоящее, как впасть в детство.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Он подавал надежды прежде“

Дмитрий Дмитриевич Минаев (1835–1889) российский поэт и переводчик

„Не подавал не только надежд, но и признаков жизни.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Похоже, что религия с возрастом впала в детство, и теперь, как и в детстве, её необходимо подкармливать чудесами.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

О религии

„Он подавал надежды, но медленно, как официант кушанья.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„И Человечество, отрады в буднях жизни не сыскав,
Вернулось к вере в чудеса, душою в сказки детства впав …“

Принцалександр

„Жизнь достаточно коротка для того, чтобы надежды обнадёживали недолго.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Воздух был мягким, звезды такими яркими, каждый переулок подавал такие надежды, что мне показалось, что я сплю.“

Джек Керуак (1922–1969)

„Вы можете, вы должны, и если вы достаточно смелы, чтобы начать, вы это сделаете.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель