„Ничто не случайно для человека знания: все, что он видит и слышит, находится на своем месте в свое время и ждет быть увиденным и услышанным.“

„Не зная всех обстоятельств — делать поспешные выводы о человеке, на основе увиденного или услышанного — прерогатива глупых людей.“

Андрей Рыбинский

„В этом мире все находится не на своем месте, начиная с самого мира.“

Эмиль Мишель Чоран (Сьоран) (1911–1995)

„Не тратьте свое время на объяснения: люди слышат только то, что хотят услышать.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Время все по местам расставит. Ждать только долго.“

Майя Михайловна Плисецкая (1925–2015) артистка балета, прима-балерина Большого театра

„Для каждой малости есть свое место и время.“

Мурасаки Сикибу (973–1014) японская поэтесса и писательница

„Человек счастлив, лишь когда он на своем месте.“

Люк де Клапье Вовенарг (1715–1747) французский философ, моралист и писатель

„Дурак — это человек не на своем месте.“

Аркадий Исаакович Райкин (1911–1987) советский актёр театра, эстрады, кино, театральный режиссёр, юморист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне нравится это место, и я могу охотно тратить на него свое время.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„От страха способен избавиться лишь тот, кто знает свое место; величия может достигнуть лишь тот, кто видит свое ничтожество.“

Бертран Рассел (1872–1970) британский философ, логик и общественный деятель

Из вторичных источников

„Держать все свои вещи на их местах; для каждого занятия иметь свое время.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Порядок.

Order. Let all your Things have their Places. Let each part of your Business have its Time.
Автобиография (1817), Добродетели