„Следователь: Чем-нибудь наносили удары?Муханкин: Ну обязательно, чтоб так много делов не было, ударил так лихо, упала, схватил и убежал. Всё.“

„Президентская сторона наносит удар за ударом ниже пояса, и всё по законодательному органу.“

Руслан Имранович Хасбулатов (1942) российский политический деятель, учёный и публицист

Источник: Афоризмы Руслан Хасбулатов, [http://aforizmer.ru/ http://aforizmer.ru/aforizmi/ruslan-khasbulatov,, 2010-12-12, ru]

„Убийство Галиной дочки было здесь (показывает на место убийства). Здесь я нанёс удар по шее, не колото, а именно удар (движение рукой наотмашь)… (Муханкин приводит следователей к месту захоронения, возле террикона) Вот на каждое место преступления приходил, тянуло что-то, чтоб глянуть.“

Владимир Анатольевич Муханкин (1960) российский серийный убийца

Во время следственных экспериментов и допросов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Настоящие друзья наносят удар в лоб.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Жизнь не о том, как сильно ты можешь ударить … она о том, сколько ударов ты можешь выдержать и всё ещё продолжать двигаться вперед.“

Сильвестр Сталлоне (1946) американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер

„Ревность наносит смертельный удар самой прочной и самой сильной любви.“

Публий Овидий Назон (-43–17 до н.э.) римский поэт

О любви и ревности

„Становясь тираном, белый человек наносит смертельный удар по своей собственной свободе.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

Источник: из воспоминаний Джорджа Оруэлла, относящихся к пятилетнему периоду службы в полиции Бирмы

„Клевета наносит удары обыкновенно достойным людям, так черви предпочтительно набрасываются на лучшие фрукты.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Стремительно передвигаться, решительно наносить удары, сохранять плоды побед — в этом секрет успешной войны.“

Томас «Каменная Стена» Джексон (Стоунволл Джексон) (1824–1863)

Британский полковник Джордж Хендерсон приписывает эти слова генералу в своей книге «Stonewall Jackson and the American Civil War».

„… подавляющее большинство разделяют тот тезис, согласно которому не было никакой необходимости наносить удар по незащищенному российскому бомбардировщику.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

2006, 2015
Источник: Путин назвал причину своего опоздания на саммит в Париже, Фохт, Елизавета, 2015-11-30, РБК, 2016-12-25 http://www.rbc.ru/politics/30/11/2015/565c95a99a794752997193e1,

„Если вы хотите достичь цели, не старайтесь быть деликатным или умным. Пользуйтесь грубыми приемами. Бейте по цели сразу. Вернитесь и ударьте снова. Затем ударьте ещё, сильнейшим ударом сплеча.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные