„… или дай бог, чтоб русские взяли Париж, — пора окончить эту тупую Европу, пора в ней же расчистить место новому миру.“

„Порой, для того, чтобы снова расправить крылья, нужно найти новое место для взлёта.“

Алексей Христинин

„С тех пор как Пётр Великий прорубил окно в Европу, отбоя нет от форточников.“

Владимир Игоревич Свержин (1965) украинский писатель-фантаст

«Трёхглавый орёл» (2001)

„Наш мир был неплохим местом до тех пор, пока мы не захотели сделать его лучше.“

Джордж Ромеро (1940–2017)

„На всё Суд Божий: Бог дал, Бог взял…“

Геннадий МОСКВИН

„Это очень важный момент — признать, что весь мир свободен — все имеет право быть таким, какое оно есть. До тех пор, пока вы не дадите всему миру свободу соглашаться или не соглашаться с вами, пока вы не дадите каждому человеку свободу любить или не любить вас, одобрять или не одобрять вас, смотреть на вещи так же, как вы, или по-другому — до тех пор, пока вы не дадите миру причитающуюся ему свободу, вы и сами никогда не освободитесь.“

Адьяшанти

„В мире людей сосуществуют самые разнообразные религии, но на свете не может быть столько „богов“, сколько здесь существует религий. Пора понять, что Бог у всех людей один, как бы они его по-разному ни называли.“

Али Апшерони (1962)

„Неужели те, кто бескорыстно создал революцию, кто следовательно таил в душе блаженные и светлые идеалы, надеясь на возможность осуществления этих идеалов, неужели эти русские люди не чувствуют, сколько страшен и ужасен переживаемый Россией кризис? Творимое вырвалось из рук творителей… Всей России грозит позор и проклятие. Пора, пора опомниться, если мы не хотим дать миру плевать нам в лицо.“

Владимир Павлович Палей (1897–1918) русский поэт, внук Александра II

из дневника (1917 год)

„Провели чемпионат мира по пьянству. Первое место заняли…
— Русские?
— Нет, финны. Второе место заняли…
— Русские?
— Нет, французы. Третье место заняли…
— Русские?
— Американцы.
— А русские?
— А русские в жюри сидели.“

Михаил Задорнов (1948)

„В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„С новыми друзьями время порой пролетает веселее, чем со старыми.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель