„Мы хотим создавать продукты, которые позволят людям чувствовать себя так, будто они обладают суперсилой.“

„Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Люди все время ставят группы на пьедесталы, но это не то, чего мы хотим достичь. Мы хотим, чтобы наши фаны видели в нас равных людей, которые совершают ошибки и которые, как и все люди, несовершенны. Мы хотим, чтобы все знали, что есть борьба, которая происходит в нас. Мы хотим вдохновлять людей и давать им понять, что есть выход.“

Майкл Барнс

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Диснейленд это продукт любви. Мы не создавали Диснейленд только с идеей делать деньги.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

„Страх не настоящий. Это продукт мыслей, которые вы создаете. Не пойми меня неправильно. Опасность очень реальна. Но страх это вариант.“

Уилл Смит (1968) американский актёр, продюсер и рэпер

„О природе человека. Человек представляет собой организм, которому надо есть, спать, поддерживать физическую форму и воспроизводить себе подобных. Человек — это также существо, которое может чувствовать и создавать.“

Брюс Ли (1940–1973) киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств

„Создавать продукт, опираясь на фокус-группы, по-настоящему трудно. Чаще всего люди не понимают, что им на самом деле нужно, пока сам им этого не покажешь.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

«BusinessWeek» (25 мая 1998 г.)
It's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.

„Мы стараемся создавать продукты, которые непременно покажутся вам неизбежными. Это значит, что они оставляют вас наедине с чувством прекрасного и дарят возможность осмысливать.“

Джон Айв (1967) англо-американский дизайнер

„Художник — это человек, которые создает вещи, которые человеку не очень-то и нужны.“

Энди Уорхол (1928–1987) американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр

„Человек — побочный продукт любви.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Некрасивый, но хороший человек подобен лимону. Вкус лимона понравится не каждому, но зато этот продукт очень полезен и обладает приятным запахом. Долька лимона, добавленная в чай, придаст бодрости и радости, поднимет настроение и снизит уровень стресса. Да, можно подумать, что лимон — какой-то недофрукт, неполноценный продукт. Но все мы знаем, что это неправда. Так и с некрасивым, но хорошим человеком. Когда чувствуешь его внутреннюю красоту, невольно задаёшься вопросом, а важна ли вообще внешность, не преувеличена ли её значимость.“

Айдар Замальдинов