„Всё, что можно вообразить — реально.“

„Можно вообразить и предвидеть всё, кроме глубины своего падения.“

Эмиль Мишель Чоран (1911–1995) румынский и французский мыслитель-эссеист

„За всё спасибо нам двоим, за то, что были правда милы, за то, что каждого другой вообразил, какой он не был“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Были у нас и бюджеты реальные, но мы всё равно их с треском проваливали.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Всё, что реально существует, существует в рамках настоящего.“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

„Всё, о чём я пишу, имело прецеденты в реальной жизни.“

Ян Флеминг (1908–1964) английский писатель

Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming

„Только вообразите невообразимые условия в кокпите!“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„Попытайся вообразить, что снится слепому.“

Брет Истон Эллис книга Информаторы

Информаторы

„Допустимо ли так низко пасть, чтобы вообразить себя счастливым?“

Шарль Бодлер (1821–1867) французский поэт

Луи Арагон любил повторять слова Бодлера: «Человек должен очень низко пасть, чтобы поверить в счастье».

„Как тяжко жить…
Реальная жизнь, словно пародия на жизнь.
Всё в ней какое-то искусственное.“

Петр Квятковский

„Будущее всегда выглядит иначе, нежели мы способны его себе вообразить.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

Без первоисточников
Вариант: Будущее всегда выглядит иначе, нежели мы способны его себе вообразить.