„Курица — это не птица, курица — это еда такая.“

„Курица — не птица, логарифм — не бесконечность.“

Лев Давидович Ландау (1908–1968) советский физик-теоретик

Вариант: Курица — не птица, логарифм — не бесконечность.

„Каждая курица уверена, что она и есть птица счастья.“

Юрий Анатольевич Тубольцев

„Поскольку яйцо — это более простая форма, то яйцо стало раньше похоже на яйцо, чем курица — на курицу“

Dubrovka Oleg

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Почему, когда это мы, то это аборт, а когда это курица, то это омлет?“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Курица лучше всех знает, что такое высший пилотаж.“

Юрий Анатольевич Тубольцев

„Еврей ест курицу, когда он болен или когда курица больна.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Это намек на сильную половину человечества: яйца курицу не учат?“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Эта цитата ждет обзора.

„Да, разумеется, чтобы появилось яйцо, нужна курица, — ответила Хлоя. — Но когда курица уже есть, яйца будут возникать сами собой. Наверно, логичнее начать с курицы.“

Борис Виан книга Пена дней

Источник: Пена дней

„Мотель вещей курицы“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Яйцам курицу учить — это всё равно, что курицам учить петуха носить яйца.“

Геннадий МОСКВИН