„Говоришь, что любишь дождь, но гуляешь под зонтом. Говоришь, что любишь солнце, но ищешь тень, когда оно светит. Говоришь, что любишь ветер, но когда он дует закрываешь окно. Вот почему я боюсь, когда ты говоришь, что любишь меня.“

„Вы говорите, что любите дождь, но вы используете зонт, чтобы гулять под ним. Вы говорите, что любите солнце, но вы ищете убежища, когда оно светит. Вы говорите, что любите ветер, но когда он дует, вы закрываете окна. Вот почему мне страшно, когда вы говорите, что любите меня.“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„Твое солнце село, холодный ветер дует
В дрожь все тело бросает, ты не любишь другую
Любишь ее, ту самую, пусть во многом плохую
Пусть неидеальную, зато одну такую“

Низам DRedd (1989) Казахстанский рэп-исполнитель

Источник: Песня Любишь ее

Эта цитата ждет обзора.

„Я так мечтал о тебе,
Я столько шел, столько говорил,
Я так любил твою тень,
Что у меня ничего не осталось от тебя,
Я теперь тень,
Тень среди теней,
Во сто крат больше
Тень всех теней,
Только тень,
Тень будет ходить,
Тень будет приходить
В твой солнечный день…“

Робер Деснос (1900–1945) французский поэт, писатель и журналист

тень
Источник: стихи

„Любить всегда, любить всем существом,
любить любовью, небом и землей,
ночною тенью, солнечным теплом,
любить всей мыслью, всей душой.“

Rubén Darío (1867–1916)

„Я люблю тени в фильмах. Но не в жизни.“

Роман Полански (1933) франко-польский кинорежиссёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я люблю тебя, как некоторые темные вещи, которые нужно любить,
втайне, между тенью и душой.“

Pablo Neruda (1904–1973) чилийский поэт

„ВЕТЕР – воздух, который не любит покоя.“

Соня Шаталова (1993)

„Я люблю, когда ветер в лицо.
Не терплю, когда в спину!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2014

„Мы живем в вечном страхе. Порой нам бывает страшно признаться даже самим себе в своих истинных чувствах, в своих желаниях, в своих мыслях. А все потому, что мы так боимся, что кто-то может увидеть нас настоящих, искренних, ранимых, а потому, беззащитных… Мы боимся лишний раз признаться близким людям, как они для нас дороги и как сильно мы их любим, а тем, кого не любим, боимся сказать, что пришло время расстаться…

Мы боимся. И в то время, пока мы скованы страхом, за нас начинают говорить наши тени.“

Олег Рой (1965)

„Если нет ничего нового под солнцем, почему люди говорят, что мысль к ним пришла, а не они выбрали из тех, что были?“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978