Pablo Neruda цитаты

Pablo Neruda фото
9  0

Pablo Neruda

Дата рождения: 12. Июль 1904
Дата смерти: 23. Сентябрь 1973
Другие имена:पाब्लो नेरुदा

Реклама

Па́бло Неру́да — чилийский поэт, дипломат и политический деятель, сенатор республики Чили, член Центрального комитета Коммунистической партии Чили. Лауреат Национальной премии Чили по литературе , Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» и Нобелевской премии по литературе .

Вместе с Габриэлой Мистраль, Висенте Уидобро и Пабло де Рока имя Неруды включается в Большую четвёрку чилийской поэзии.

Цитаты Pablo Neruda

Реклама
Реклама

„Медленно умирает тот, кто не путешествует,
кто не читает,
кто не слышит музыки,
Кто не может найти гармонию в себе. Медленно умирает тот,
кто разрушает свою веру в себя,
кто не позволяет себе помогать. Медленно умирает тот, кто уничтожает саму любовь,
И проживает свои дни с постоянными жалобами
О невезении или непрекращающемся дожде. Умирает медленно тот, кто бросает свои планы,
Ещё даже не начав их,
Кто не задаёт вопросы об аргументах ему неизвестных,
И кто не отвечает, когда его спрашивают о том, что он знает. Медленно умирает тот, кто становится рабом привычки,
Выполняя каждый день один и тот же маршрут,
Кто не меняет направление,
Кто не рискует менять цвета одежды,
Кто не разговаривает с незнакомцами. Медленно умирает тот,
кто избегает страстей,
А зевок могут заменить на улыбку.
Кто предпочитает чёрным по белому и точки над буквой «i»,
Вместо того, чтобы быть вместе с эмоциями,
Именно теми, которые делают глаза лучистыми,
Которые могут заставить сердце стучать
И от ошибки, и от чувств. Медленно умирает тот, кто не переворачивает столы,
Тот, кто не отбивает удары судьбы,
когда он несчастлив в работе или в любви,
тот, кто не рискует тем, что есть,
ради того неизвестного, что может быть, если идти
за мечтой,
кто не позволяет себе, хотя бы раз в жизни,
убежать от благоразумных советов … Постараемся же избежать смерть маленькими дозами,
Помня всегда о том, что быть живым,
Требует большого долгого усилия
Простого действия дышать. Живи сегодня!
Рискни сегодня!
Сделай это сегодня!
Не смей умирать медленно!
НЕ ЗАПРЕЩАЙ СЕБЕ БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ!“

— Pablo Neruda

„He who does not travel, who does not read,
who does not listen to music,
who does not find grace in himself,
she who does not find grace in herself,
dies slowly.
He who slowly destroys his own self-esteem,
who does not allow himself to be helped,
[dies slowly... ]“

— Pablo Neruda, Selected Poems
Poem "Muere lentamente" (Dying Slowly), wrongly attributed to Pablo Neruda. See [http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=325275&CategoryId=14094 "Fake Pablo Neruda Poem Spreads on Internet"] by Ana Mendoza, Latin American Herald Tribune (12 January 2009).

Реклама

„Tonight I can write the saddest lines.“

— Pablo Neruda, Twenty Love Poems and a Song of Despair
"Tonight I Can Write" (Puedo Escribir), XX, p. 49.

„The moon lives in the lining of your skin.“

— Pablo Neruda
Oda a la Bella Desnuda (Ode to a Beautiful Nude), from Nuevas Odas Elementales (1956), trans. Nathaniel Tarn in Selected Poems by Pablo Neruda [Houghton Mifflin, 1990, ] (p. 349).

Далее
Годовщины сегодня
 Schokk фото
Schokk9
1980
Омар Хайям фото
Омар Хайям206
персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог 1048 - 1131
Серафим (Чичагов) фото
Серафим (Чичагов)3
епископ Русской Православной Церкви 1856 - 1937
Другие 25 годовщин
Подобные авторы
Мигель Серрано фото
Мигель Серрано2
чилийский дипломат, визионер и писатель
Луис Корвалан фото
Луис Корвалан2
чилийский политик, Генеральный секретарь Коммунистической...
Сальвадор Альенде фото
Сальвадор Альенде8
чилийский государственный и политический деятель, президе...
Хорхе Варгас фото
Хорхе Варгас
чилийский политик
Виктор Хара фото
Виктор Хара1
чилийский поэт, театральный режиссёр, певец, танцор, поли...