„А сейчас представьте себе на минутку, что сегодняшний день никогда больше не повторится в вашей жизни.“

„Уважайте текущий час и сегодняшний день!.. Уважайте каждую отдельную минуту, ибо умрёт она и никогда не повторится…“

Януш Корчак (1878–1942) польский педагог, писатель, врач и общественный деятель

„Самая большая помеха жизни — ожидание завтрашнего дня и потеря сегодняшнего дня.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Дайте каждому дню возможность стать самым прекрасным днем в вашей жизни.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Вчерашний день — учитель при сегодняшнем.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Пока вы уверены в сегодняшнем дне, копите добрые дела на завтрашний. А в сегодняшнем дне вы не уверены, если нет уверенности о будущем.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То, что это никогда не повторится, делает жизнь такой милой.“

Эмили Дикинсон (1830–1886) американская поэтесса

„С сегодняшнего дня прошу считать меня недействительным.“

Александр Георгиевич Васильев (1969) российский музыкант, поэт, композитор, автор и исполнитель песен

„Самая мрачная эпоха — сегодняшний день.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

„Стремись к цели, но живи сегодняшним днем.“

Эеро Воутилайнен

„Каждое мгновение жизни божественно тем, что оно никогда больше не повторится.“

Кристина Кашкан (1983)