„Атеизм нуждается в вере ничуть не меньше, чем религия.“

„Там, где есть религия, есть атеизм“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

„Атеизм — это тоже вера.“

Валерий Афонченко

„Древо атеизма — корнями в вере.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Без понимания религии невозможен настоящий атеизм.“

Василий Александрович Сухомлинский (1918–1970) украинский советский педагог

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я полагаю, что атеизм - высший пример простой веры.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Если Бог существует, то атеизм должен казаться ему меньшим оскорблением, чем религия.“

Эдмон Гонкур (1822–1896) французский писатель, романист, историк, художественный критик и мемуарист

„Если Бог существует, то атеизм должен казаться ему меньшим оскорблением, чем религия.“

Эдмон и Жюль Гонкуры

„У кого есть наука, тот не нуждается в религии.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„У нас на телевидении много говорится о религии, а атеизм совершенно не пропагандируется. Я считаю, это глубокая ошибка.“

Виталий Лазаревич Гинзбург (1916–2009) советский и российский физик-теоретик

Из интервью на радиостанции «Эхо Москвы» <!--, Ответы на вопросы читателей BBCRussian.com

„И религия, и естествознание нуждаются в вере в Бога, при этом для религии Бог стоит в начале всякого размышления, а для естествознания — в конце. Для одних Он означает фундамент, а для других — вершину построения любых мировоззренческих принципов.“

Макс Планк (1858–1947) немецкий физик-теоретик, основатель квантовой физики

Religion und Naturwissenschaft, zu ihrer Betätigung des Glaubens an Gott bedürfen, so steht Gott für die eine am Anfang, für die andere am Ende alles Denkens. Der einen bedeutet er das Fundament, der andern die Krone des Aufbaues jeglicher weltanschaulicher Betrachtung.
«Религия и естествознание» (1937)